Estudo piloto do papel do probucol na proteção da lesão pulmonar induzida pela administração de doxorrubicina em ratos: análise comparativa entre microscopia óptica e microscopia eletrônica / Pilot study of probucol protection on pulmonary injury induced by doxorubicin in rats: comparison analysis between optic and eletronic microscopy

Objetivo: Estudar o papel do probucol na lesão pulmonar obtida pela administração de doxorrubicina em ratos. Método: foi realizado um estudo piloto experimental, onde o probucol foi testado como protetor da injúria pulmonar obtida pela administração de doxorrubicina em ratos. Resultados: Na análise comparativa dos grupos, estudados por microscopia óptica, não houve diferença significativa de critérios previamente definidos, exceto pelo edema pleural (p < 0,05). Já na microscopia eletrônica, a agressão da doxorrubicina foi identificada através da desorganização estrutural. No grupo que recebeu probucol e doxorrubicina, não foi observada a mesma desorganização (p < 0,05). Conclusões: os resultados deste estudo piloto sugerem que o probucol exerceu um efeito protetor no tecido pulmonar agredido pela doxorrubicina e que a microscopia eletrônica é mais sensível na identificação de critérios de injúria pulmonar decorrente da exposição à doxorrubicina (AU)

Objective: To study the role of probucol in the pulmonary injury caused by doxorubicin in rats. Methods: An experimental study was carried out to verify where the probucol was protective of the pulmonary injury caused by the administration of doxorubicin in rats. Results: In the comparative analysis of the groups studied by optic microscopy, it did not have significant difference in pre-definite criterions, except for pleural edema (p < 0,05). In eletronic microscopy, the aggression of the doxorubicin was indicated through the structural disorganization. In the group that received probucol and doxorubicin was not observed the same disorganization (p < 0,05). Conclusion: The results suggest that the probucol was effective in the protection of pulmonary injury caused by doxorubicin and that the eletronic microscopy is more sensitive for pre-definite criterions of pulmonary injury (AU)

Erva-mate (Ilex paraguariensis) como agente etiológico de neoplasia de língua / Yerba / erva mate (Ilex paraguariensis) as na ethyological agent of lingual neoplasia

Introdução: A erva-mate tem sido implicada como possível fator de risco para o desenvolvimento do câncer de língua. Objetivo: O objetivo do estudo é o de avaliar as alterações patológicas bem como a expressão imuno-histoquímica nas amostras de língua de ratos “bebedores de erva-mate”. Material e método: No estudo foram analisados 75 ratos Wistar adultos com 5 meses de vida (peso acima de 300 gramas cada um) que fizeram a ingestão de erva-mate diariamente por 9 semanas. Após, foram eutanasiados e a língua retirada para avaliação anatomopatológica e imuno-histoquímica. Resultados: Não foram observadas alterações ao exame anatomopatológico e imuno-histoquímico compatível com processo neoplásico nas 75 peças analisadas. Conclusão: Não foram observadas associações nas amostras de língua de ratos “bebedores de erva-mate” nos exames anatomopatológico e imuno-histoquímico

Introduction: mate has been implicated as a possible risk factor for the development of cancer of the tongue.Aim: The aim of the study is to evaluate the pathological alterations as well as the immunohistochemical expression in samples from the tongues of “mate drinking” rats. Material and Method: In the study, 75 adult Wistar, aged 5 months (weighing over 300 grams each) that had ingested mate on a daily basis for 9 weeks were analyzed.Following sacrifice, the tongue was removed for anatomical-pathological and immunohistochemical evaluation.Results: In the anatomical-pathological and immunohistochemical examination, no alterations compatible with neoplasic processes were observed in the 75 pieces analyzed. Conclusion: No associations were found in the samples of tongue from “matedrinking” rats in the anatomical-pathological and immunohistochemical examinations

Qualidade de vida em pacientes com hiperidrose primária e comparação entre duas técnicas cirúrgicas / Quality of life concerning patients withprimary hyperidrosis and comparisonof the two surgical techniques

Introdução: Hiperidrose primária de mãos e axilas é uma doença crônica capaz detrazer prejuízos e sofrimento subjetivo importante. A simpatectomia torácica é o métodode tratamento de escolha para tal enfermidade. Registrar a satisfação dos pacientes com acirurgia e abordar tal aspecto comparando duas técnicas cirúrgicas distintas foram os objetivosdeste estudo.Métodos: Realizou-se um estudo de casos com amostra de 60 pacientes, os quaisresponderam o Questionário de Qualidade de Vida – devidamente autorizado pelo seuautor, Dr. José Ribas Milanez.Resultados: A Qualidade de Vida após a cirurgia estava melhor em 98,3% e apenas1,7% não relataram modificação. Houve sudorese compensatória em 80% dos casos, sendoque em comparação às duas técnicas cirúrgicas, houve mais casos de compensação natécnica de ressecção de gânglios simpáticos T3+T4. No aspecto da satisfação, a técnicaque incluía também ressecção de T2 apresentou números mais expressivos, sem, no entanto,significado estatístico.Conclusão: A simpatectomia torácica é um método terapêutico eficiente para hiperidroseprimária de mãos e axilas. Não há diferenças estatísticas em mudança na qualidadede vida nos pacientes operados pelas duas técnicas cirúrgicas propostas. Embora hajaresultados numéricos que apontam uma maior satisfação com a técnica que inclui T2,estatisticamente não houve diferenças. Uma totalidade de 98,3% relataram melhora emsua qualidade de vida.

Background: Primary Hyperidrosis (PH) is a chronic disease, which is a capable ofcausing important subjective pain and harm. A Video Assisted Thoracic Sympathectomy(VATS) is a method of choice for this pathology. The purpose of this study is to record thepatient’s satisfaction after surgery and evaluate this by comparing two distinct surgicaltechniques.Methods: A sixty people study sample was submitted to a specific questionnaire toevaluate quality of life, duly authorized by its creator, Dr. José Ribas Milanês.Results: The quality of life after surgery was better in 98,3% of this cases and 1,7%there were no changes. There were compensatory sudoresis in 80,0% of the cases, and bycomparison of the two surgical techniques, there were more cases of compensation in theT3-T4 resection technique.Conclusion: The VATS is an efficient therapeutically method for hyperidrosis.There are no statistic differences concerning the change of quality of life in the patientsbetween the two proposal surgical techniques. Although, there are numeric results,which point to, larger satisfaction in the T2 included technique. Statisticallythere are no differences.